신일기업사.kr

게 시 판(알림, 새소식, 섬유관련 오퍼 등)

 로그인 Category : Category

우리말, 일자와 날짜
신일기업사  2007-04-20 09:30:50, 조회 : 14,736, 추천 : 2904

우리말123 [urimal123@hanmail.net]

성제훈의 우리말편지
2007. 4. 20.



어쨌거나,
'일자'는 한자어이고 '날짜'는 순 우리말입니다.


안녕하세요.

시간 참 잘 가네요. 벌써 금요일입니다.
흘러가는 물보다 훨씬 빨리 지나가는 세월을 잡고자
오늘은 '날짜'와 '일자'를 알아보겠습니다.

먼저
일자(日子)는 한자어입니다.
날수(―數)를 뜻하죠.
일자의 소리는 [일짜]인데,
한자어에서 'ㄹ' 받침 뒤에 이어지는 'ㄷ, ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음하는 규칙 때문에 그렇습니다.
또, '일자'가 日子에서 온 게 분명하므로
어원을 밝혀 '일자'로 적습니다.


비슷한 뜻의 '날짜'는
아마도 날과 자(子)에서 왔겠지만(제 생각에...)
이미 어원에서 멀어진 지 오래되어서 굳이 어원을 밝혀서 적지 않습니다.
그래서 '날짜'로 쓰고 읽습니다.
한편으로는, 날짜가 날자(-子)에서 왔다는 근거가 없기 때문일 수도 있습니다.

어쨌거나,
'일자'는 한자어이고 '날짜'는 순 우리말입니다.

제가 이렇게 날짜와 일자를 떠들어도 세월은 그냥 흘러가겠죠?
무심하게도......^^*

우리말123



아래는 예전에 보내드린 우리말편지입니다.


[복숭아뼈/복사뼈]

강원도의 아침은 여전히 춥더군요.
토요일 아침에,
속이 쓰려서인지 추워서인지는 모르지만 일찍 일어나게 되었고,
습관적으로 텔레비전을 켰습니다.

KBS 아침 뉴스 중 웰빙광장이라는 꼭지였는데,
족욕이 건강에 좋다면서,
리포터가 소개하기를,
족욕할 때는 꼭 발 복숭아뼈까지 물에 담가야 한다고 하더군요.
리포터의 말과 거의 동시에 써지는 자막도,
'봉숭아뼈까지 담가야..'라고 써지고...

사람 몸에 뼈가 몇 개 있는지는 모르지만,
분명한 것은 '복숭아뼈'라는 이름의 뼈는 없습니다.

'발목 부근에 안팎으로 둥글게 나온 뼈'는
'복숭아뼈'가 아니라, '복사뼈'입니다.

자주 강조하는 말이지만,
방송에 나와서 이야기하는 사람들은 책임감을 가지고 올바른 말을 쓰도록 노력해야 합니다.
그러기 위해서는 평소에 우리말에 관심이 많아야겠죠.
그리고
자막관리가 얼마나 허술하기에 뉴스에 나오는 자막이 다 틀립니까?
무슨 오락 프로그램도 아니고......








  추천하기   목록보기

번호 분류 제목 작성자 작성일   추천 조회
Notice 알 림  모조품이 발견 되었습니다. .... 피해 없으시도록 주의 요망!!    신일기업사 2006/04/10 4575 19334
Notice 알 림  독도(dokdo) 관련 사이트 안내 드립니다.    신일기업사 2008/07/15 3952 19295
Notice 알 림  섬유관련 지식 게시    신일기업사 2006/06/13 5034 19146
Notice 새소식  人生에 도움되는 충고모음 ........... 원문출처 : 환묵    신일기업사 2007/06/23 4378 18586
522 바른말   우리말, 2007년 우리말 지킴이와 헤살꾼    신일기업사 2007/10/06 3624 18487
Notice 새소식  다시는 이런 일이 없기를 빌면서 ....    신일기업사 2007/11/06 4643 17734
Notice 바른말  성제훈 연구원의 우리말 편지를 옮겼습니다.    신일기업사 2007/10/26 4306 17379
519 섬유의 신기술   <한국> 자외선 차단소재 ‘차도르’ 상품화    신일기업사 2006/05/25 3829 17369
Notice 새소식  지구를 살리는 10가지 방법    신일기업사 2008/04/13 4775 17247
517 섬유의 신기술   <미국> 美 최첨단 기능의류 시장동향    신일기업사 2006/06/15 3795 17216
516 바른말   우리말) 비거스렁이    신일기업사 2006/04/19 3825 16987
515 새소식   티셔츠(T-shirt) 관련 사이트 입니다.    신일기업사 2010/02/26 2488 16562
514 섬유의 신기술   면 중공화이버 개발    신일기업사 2008/03/20 2822 15850
513 섬유의 신기술   장, 단섬유 부직포에 대한 기초기술자료입니다.    신일기업사 2007/02/14 2994 14850
바른말   우리말, 일자와 날짜    신일기업사 2007/04/20 2904 14736
511 알 림   베트남 의류시장, 중급 브랜드 수요 성장    신일기업사 2016/08/30 3964 14548
510 섬유의 신기술   <국내> 삼성 엘라스토머, 고기능 투습방수원단 개발 시판    신일기업사 2006/10/20 3192 14512
Notice 새소식  FTA 포탈 및 관련 사이트    신일기업사 2008/11/04 3594 14499
508 섬유의 신기술   <일본> Kuraray와 Kurabo,「Ice Flesh」를 공동 개발·전개    신일기업사 2006/10/05 3108 14425
507 섬유의 신기술   <일본> Unitika 차량전조 커버용 유리섬유직물「TINCLE」개발    신일기업사 2006/09/15 3113 14414

    목록보기   다음페이지 1 [2][3][4][5][6][7][8][9][10]..[27]   [다음 10개]
       

Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by zero
www.shinilbiz.com