신일기업사.kr

게 시 판(알림, 새소식, 섬유관련 오퍼 등)

 로그인 Category : Category

우리말, 일자와 날짜
신일기업사  2007-04-20 09:30:50, 조회 : 16,033, 추천 : 3496

우리말123 [urimal123@hanmail.net]

성제훈의 우리말편지
2007. 4. 20.



어쨌거나,
'일자'는 한자어이고 '날짜'는 순 우리말입니다.


안녕하세요.

시간 참 잘 가네요. 벌써 금요일입니다.
흘러가는 물보다 훨씬 빨리 지나가는 세월을 잡고자
오늘은 '날짜'와 '일자'를 알아보겠습니다.

먼저
일자(日子)는 한자어입니다.
날수(―數)를 뜻하죠.
일자의 소리는 [일짜]인데,
한자어에서 'ㄹ' 받침 뒤에 이어지는 'ㄷ, ㅅ, ㅈ'은 된소리로 발음하는 규칙 때문에 그렇습니다.
또, '일자'가 日子에서 온 게 분명하므로
어원을 밝혀 '일자'로 적습니다.


비슷한 뜻의 '날짜'는
아마도 날과 자(子)에서 왔겠지만(제 생각에...)
이미 어원에서 멀어진 지 오래되어서 굳이 어원을 밝혀서 적지 않습니다.
그래서 '날짜'로 쓰고 읽습니다.
한편으로는, 날짜가 날자(-子)에서 왔다는 근거가 없기 때문일 수도 있습니다.

어쨌거나,
'일자'는 한자어이고 '날짜'는 순 우리말입니다.

제가 이렇게 날짜와 일자를 떠들어도 세월은 그냥 흘러가겠죠?
무심하게도......^^*

우리말123



아래는 예전에 보내드린 우리말편지입니다.


[복숭아뼈/복사뼈]

강원도의 아침은 여전히 춥더군요.
토요일 아침에,
속이 쓰려서인지 추워서인지는 모르지만 일찍 일어나게 되었고,
습관적으로 텔레비전을 켰습니다.

KBS 아침 뉴스 중 웰빙광장이라는 꼭지였는데,
족욕이 건강에 좋다면서,
리포터가 소개하기를,
족욕할 때는 꼭 발 복숭아뼈까지 물에 담가야 한다고 하더군요.
리포터의 말과 거의 동시에 써지는 자막도,
'봉숭아뼈까지 담가야..'라고 써지고...

사람 몸에 뼈가 몇 개 있는지는 모르지만,
분명한 것은 '복숭아뼈'라는 이름의 뼈는 없습니다.

'발목 부근에 안팎으로 둥글게 나온 뼈'는
'복숭아뼈'가 아니라, '복사뼈'입니다.

자주 강조하는 말이지만,
방송에 나와서 이야기하는 사람들은 책임감을 가지고 올바른 말을 쓰도록 노력해야 합니다.
그러기 위해서는 평소에 우리말에 관심이 많아야겠죠.
그리고
자막관리가 얼마나 허술하기에 뉴스에 나오는 자막이 다 틀립니까?
무슨 오락 프로그램도 아니고......


  추천하기   목록보기

번호 분류 제목 작성자 작성일   추천 조회
46 새소식   한국인 인체치수 정보 이용이 편리해 진다 .... 산업자원부 보도자료    신일기업사 2007/07/31 3184 12065
45 바른말   우리말, 가족과 식구    신일기업사 2007/06/19 3300 12918
44 섬유의 신기술   인공적으로 “물새(水鳥)의 가슴털”을 이용한 「Air Flake」 개발    신일기업사 2007/06/09 3644 13862
43 바른말   우리말, 쌩얼과 민낯    신일기업사 2007/06/01 3186 11822
42 바른말   우리말, 맹세와 다짐    신일기업사 2007/06/01 3363 11839
41 바른말   우리말, 일 뒤에도 점을 찍어야 합니다    신일기업사 2007/05/29 3175 12079
바른말   우리말, 일자와 날짜    신일기업사 2007/04/20 3496 16033
39 바른말   "우리말123" : 아름다운 우리말 ... 만발? 활짝 핌!....    신일기업사 2007/04/14 3307 13064
38 바른말   우리말, 소고기와 쇠고기    신일기업사 2007/04/09 3284 12834
37 섬유의 신기술   도레이가 가시광으로 경화(硬化)하는 탄소섬유복합재료용 신규수지를 개발    신일기업사 2007/04/05 3612 14793
36 바른말   우리말, 숫자 읽기    신일기업사 2007/03/13 3205 12872
35 섬유의 신기술   스포츠 언더웨어용 신소재,「PROGRESS SKIN」 개발    신일기업사 2007/03/06 3604 14426
34 바른말   우리말, 불이 아니라 달러입니다    신일기업사 2007/02/27 3292 12215
33 섬유의 신기술   건강 청결소재의 가공기술    신일기업사 2007/02/23 3619 13966
32 바른말   우리말) 척사대회 --> 윷놀이    신일기업사 2007/02/20 3236 13053
31 섬유의 신기술   고속 Nano Fiber 방사기술 개발 (ESP법)    신일기업사 2007/02/20 3588 14406
30 바른말   우리말) 우리말이 어렵다고 하는 분들께    신일기업사 2007/02/14 3277 11730
29 섬유의 신기술   장, 단섬유 부직포에 대한 기초기술자료입니다.    신일기업사 2007/02/14 3755 16633
28 바른말   구정은 조선총독부가 붙인 이름입니다. ........ 얼레빗으로 빗는 하루    신일기업사 2007/02/14 3277 12553
27 바른말   우리말) 동서남북? 새한마높!    신일기업사 2007/02/12 3290 12998

    목록보기   이전페이지   다음페이지   [이전 10개] [1]..[21][22][23][24] 25 [26][27]
       

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by zero
www.shinilbiz.com